Translation and localization resources

In this post, I collect some interesting resources to translate and localize software.

Localization software

SoftwareFLOSSRepoSaaSWebDesktoopFremiumTechnologyComments
CrowdinNoYesYesNoYesIntegrations, CDN, public projects
GlotPressYesGitHubNoYesNoNoPHP, MySQLUsed at https://translate.wordpress.org and at https://translate.wordpress.com
matecatYesGitHubYesYesNoNoPHP, MySQLThey have the Translated service provider
Mozilla PontoonYesGitHubNoYesNoNoPython, PostgreSQLUsed by Mozilla. See an example.
Localization best practices for developers. Tour.
POEditorNoYesYesNoYes
PootleYesGitHubNoYesNoNoPython, MySQL or PostgreSQLUnsupported?
TexterifyYesGitHubYesYesNoYesRoR, PostgreSQL
translate5YesGitHubYesYesYesNoPHP, MySQL
transifexNoYesYesNoNo
TolgeeYesGitHubYesYesNoYesJava, Kotlin, PostgreSQL
TranslationsPressNoNoYesYesNoNoRuns the WP-translations service. It uses GlotPress.
WeblateYesGitHubYesYesNoYesPython, PostgreSQL

Language services provider

Translation plugins for web browsers

Translation plugins for editors

More info

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.